station director, head of a radio or TV station
我就要在这儿等台长
I’ll wait right here for the station director.
— 一个都不能少 (1999)
我们这儿台长说了算
The station director calls the shots around here.
这是你等台长的地方?
Is this where you wait for the station director?
台长对这儿事挺重视的
The station director takes this matter quite seriously.
什么台长?
What station director?
你是不是台长?
Are you the station director?
除非你是台长他家亲戚
Unless you're related to the station director.
台长?
Station director?
我要找台长
I’d like to see the station manager.
你是台长吗?
我要怎么找台长?
How do I find the station director?